-
1 начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора)
начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора)
начальный пусковой момент
Минимальный измеренный момент, развиваемый асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) в заторможенном состоянии при номинальных значениях напряжения и частоты питающей сети.
[ ГОСТ 27471-87]EN
starting torque
the electromagnetic torque generated by the motor minus the ventilation and friction torques of the motor, over the starting period from zero speed to load speed at rated voltage and frequency
[IEV number 411-48-07]FR
couple de démarrage
couple électromagnétique développé par le moteur après déduction du couple de frottement et ventilation, pendant la période de démarrage de la vitesse nulle jusqu'à la vitesse de charge à tension et fréquence assignées
[IEV number 411-48-07]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора)
-
2 коллекторная машина, присоединяемая к кольцам ротора асинхронного двигателя для изменения скольжения
adjelectr. KommutatorschlupfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > коллекторная машина, присоединяемая к кольцам ротора асинхронного двигателя для изменения скольжения
-
3 механическая характеристика асинхронного двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > механическая характеристика асинхронного двигателя
-
4 ротор асинхронного двигателя
nelectr. SchlupfankerУниверсальный русско-немецкий словарь > ротор асинхронного двигателя
-
5 сопротивление, вводимое в цепь ротора асинхронного двигателя для увеличения скольжения
nelectr. SchlupfwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление, вводимое в цепь ротора асинхронного двигателя для увеличения скольжения
-
6 задняя коллекторная машина
adjelectr. Kommutatorhintermaschine (включаемая на кольца ротора асинхронного двигателя), Kommutatorhintermaschine (включаемая на кольцо ротора асинхронного двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > задняя коллекторная машина
-
7 регулятор скольжения
n1) railw. Schlupfregler (асинхронного электродвигателя)2) electr. Schlupfregler (асинхронного двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор скольжения
-
8 застревание
застревание с. Festgehen n; Steckenbleiben nзастревание с. (в трубе, канале) Hängenbleiben nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > застревание
-
9 ток
ток м., питающий рельсовую цепь ж. Gleisspeisestrom mток м., протекающий через контакт м. Kontaktstrom mток м., вызванный волной перенапряжения Wellenstrom mток м. утечки эл. Ableitungsstrom m; эл. Abstrom m; Fehlerstrom m; Fehlstrom m; Isolationsstrom m; Kriechen n; Kriechstrom m; Leckstrom m; Streustrom m; Störstrom m; Verluststrom m -
10 возникновение седловин
Универсальный русско-немецкий словарь > возникновение седловин
-
11 застревание
n1) eng. Festgehen, Hängenbleiben2) auto. Hängebleiben (напр. клапана, щётки)3) polygr. Festsitzen4) psych. Haften (мышления), Haftneigung (мышления)7) wood. Stockung (заготовок в станке), Stopfen (деталей в станке) -
12 многоклеточный ротор
Универсальный русско-немецкий словарь > многоклеточный ротор
-
13 пусковой реостат по Каленбергу
Универсальный русско-немецкий словарь > пусковой реостат по Каленбергу
-
14 симметрирование тока
nelectr. Stromsymmetrierung (напр. в фазах ротора асинхронного двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > симметрирование тока
-
15 соединение обмотки в треугольник при работе
ngr. (асинхронного двигателя) BetriebsdreieckschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение обмотки в треугольник при работе
-
16 ток при максимальном моменте
nelectr. Kippstrom (асинхронного двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > ток при максимальном моменте
-
17 ток при опрокидывающем моменте
nelectr. Kippstrom (асинхронного двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > ток при опрокидывающем моменте
-
18 центробежное устройство для замыкания накоротко
Универсальный русско-немецкий словарь > центробежное устройство для замыкания накоротко
-
19 автотрансформаторный пускатель
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автотрансформаторный пускатель
-
20 колебания напряжения
колебания напряжения
Серия единичных изменений напряжения во времени.
[ ГОСТ 23875-88]EN
voltage fluctuation
a series of voltage changes or a cyclical variation of the voltage envelope
[IEV number 604-01-19]FR
fluctuation de tension
Колебания напряжения вызываются резким изменением нагрузки на рассматриваемом участке электрической сети, например, включением асинхронного двигателя с большой кратностью пускового тока, технологическими установками с быстропеременным режимом работы, сопровождающимися толчками активной и реактивной мощности – такими как, привод реверсивных прокатных станов, дуговые сталеплавильные печи, сварочные аппараты и т. п.
suite de variations de tension ou variation cyclique de l'enveloppe de l'onde de tension
[IEV number 604-01-19]
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]
Колебания напряжения характеризуются следующими показателями:
- размахом изменения напряжения;
- дозой фликера.
... для колебаний напряжения, имеющих форму меандра...
[ ГОСТ 13109-97]
мероприятия по снижению колебаний напряженияТематики
Действия
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колебания напряжения
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Скольжение асинхронного двигателя — относительная разность скоростей вращения ротора и магнитного потока, создаваемого обмотками статора двигателя переменного тока. Скольжение может измеряться в относительных единицах и в процентах. , где скорость вращения ротора асинхронного… … Википедия
емкостное торможение вращающегося асинхронного двигателя — емкостное торможение Динамическое торможение асинхронного вращающегося двигателя, при котором для возбуждения машины применяется электрическая емкость. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы емкостное… … Справочник технического переводчика
характеристика короткого замыкания асинхронного двигателя — Зависимость тока в первичной обмотке асинхронного двигателя от напряжения на выводах обмотки при неподвижном роторе и замкнутой накоротко вторичной обмотке. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
характеристика холостого хода асинхронного двигателя — Зависимость тока холостого хода асинхронного двигателя от напряжения питающей сети при номинальной частоте питающей сети. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
Прямое включение асинхронного двигателя — Пуск асинхронного двигателя непосредственно от генератора, работающего на холостом ходу или с нагрузкой Источник: ГОСТ Р 53471 2009: Генераторы трехфазные синхронные мощностью свыше 100 кВт. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора) — минимальный пусковой момент Минимальный вращающий момент, развиваемый асинхронным электродвигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) между нулевой частотой вращения и частотой вращения, соответствующий… … Справочник технического переводчика
начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора) — начальный пусковой момент Минимальный измеренный момент, развиваемый асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) в заторможенном состоянии при номинальных значениях напряжения и частоты… … Справочник технического переводчика
начальный пусковой ток асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора) — начальный пусковой ток Максимальный действующий ток, потребляемый заторможенным асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) при питании от питающей сети с номинальным значением напряжения и… … Справочник технического переводчика
защита от опрокидывания (асинхронного двигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stall protection … Справочник технического переводчика
короткозамыкаюшее кольцо (ротора асинхронного двигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN end ringcage ring … Справочник технического переводчика
коэффициент скольжения (асинхронного двигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slip ratio … Справочник технического переводчика
Перевод: с русского на немецкий
с немецкого на русский- С немецкого на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Французский
- Чешский